利用規約

EVERGINEの一般利用および契約条件

本一般利用および契約条件（以下「本一般条件」）は、ドメイン名https://evergine.com（以下「本ウェブサイト」）へのアクセスおよび利用、ならびに本ウェブサイトを通じたEVERGINEの製品および/またはサービスの取得および/または契約を規定するものです。

本ウェブサイトは、スペイン・ビルバオ（EUおよびEEA加盟国）に拠点を置くスペインの法人であるPLAIN CONCEPTS S.L.U.（以下「本ウェブサイト所有者」）の所有物であり、そのデータは本ウェブサイトに組み込まれた法的通知に記載されています。本文書は、ユーザーが本ウェブサイトおよびEvergineのサービスと製品の購入を利用する際の一般契約条件を定めるものです。

本ウェブサイトにアクセスするだけで「ユーザー」としての地位が付与され、本一般条件に含まれるすべての条項への同意を意味します。本ウェブサイトへのアクセスまたは利用により、ユーザーは、本書に定める一般条件を読み、理解し、承諾したこと、ならびにEVERGINEの製品および/またはサービスを契約しようとする場合、そのための十分な能力を有し、本書に定めるすべての義務を負うことを宣言するものとします。

本一般条件に同意されない場合、ユーザーは本ウェブサイトを通じたEVERGINE製品およびサービスの購入取引を直ちに中止しなければなりません。

1. 一般条件

本一般条件は、制限または留保なく、本ウェブサイトを通じてPLAIN CONCEPTSが所有する製品およびブランドであるEVERGINEの製品およびサービスを取得するユーザーに適用されます。

本一般条件は、ウェブサイトhttps://evergine.comから常にアクセス可能であり、現行法の規定を損なうことなく、矛盾する他のいかなる文書よりも優先されます。

本条件に加えて、ユーザーは法的通知、プライバシーポリシー、およびクッキーポリシーをお読みいただく必要があります。本ウェブサイトの利用、または本ウェブサイトを通じた製品および/もしくはサービスの購入により、ユーザーは本条件および上記のすべてに拘束されることに同意するものとします。

お客様による注文の確定は、本一般条件を無条件に承諾したことを意味します。

EVERGINEの製品およびサービスの販売は、遠隔販売の性質を有し、当該事項に関する現行のスペイン法によって規制されます。

2. 購入手続き

EVERGINEの製品またはサービスの購入を実行するには、ユーザーが注文前または注文中に、取引完了に必要な必須データを入力し、本一般条件を承諾する必要があります。

ユーザーは、本ウェブサイトの適切な利用について責任を負うものとします。この責任には以下が含まれます。

本ウェブサイトを有効な問い合わせおよび購入の実行のみに利用すること。
虚偽または不正な購入を行わないこと。
真実かつ合法的な連絡先情報（電子メールアドレス、住所など）を提供すること。
ユーザーの所在国において、当該事例に適用される法律または規制により利用が禁止されている場合、本ウェブサイトにアクセスしたり、製品および/もしくはサービスを購入したりしないこと。

ユーザーは、成年に達しており、本ウェブサイトを通じて遠隔契約を締結するために、ユーザーの管轄区域の適用法令に基づき必要な法的能力を有することを宣言するものとします。

EVERGINEから購入した製品および/またはサービスの支払いを行うため、本ウェブサイトは第三者所有のSTRIPEプラットフォームを使用します。ユーザーは支払いに必要なデータを提供するためにSTRIPEへリダイレクトされ、従うべき手順および利用可能な支払い方法が示されます。

STRIPEは、本ウェブサイトを通じた取引中にユーザーが送信する支払いデータの機密性とセキュリティを確保するためにあらゆる手段を講じており、そのために安全な支払いシステムが使用されています。詳細については、https://stripe.com/es/privacyをご覧ください。

支払いが完了すると、購入を確認する電子メールが送信され、購入された製品および/またはサービスが利用可能になることで、お客様に購入製品および/またはサービスが通知されます。

本ウェブサイト上で実行される取引中に行われた通信、注文書、および支払いは、取引の証明手段を構成するためにアーカイブおよび保管される場合があります。その際、常にセキュリティ条件ならびに適用される現行の法律および規制が遵守されます。特に、個人データの処理に関する自然人の保護および当該データの自由な移動に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会規則（EU）2016/679（GDPR）、ならびに個人データの保護およびデジタル権利の保証に関する12月5日の組織法3/2018、および本ウェブサイトのプライバシーポリシーに基づくユーザーの権利が遵守されます。

3. 価格

Evergineウェブサイトに表示される価格は、適用される税金（この場合はVAT）を除いたユーロ（€）建てであり、税金は取得する製品またはサービスの支払い時に計算されます。

表示価格は、状況により随時必要とされる場合、ユーザーが承諾した本条件を常に考慮した上で、改訂または変更されることがあります。

本ウェブサイトが製品またはサービスの価格に自動的に追加費用を加算することは一切なく、ユーザーが要件に応じて「カスタマイズ価格」オプションを選択した場合に限り、その場合の価格は購入する製品およびサービスに応じて変動します。

4. 知的財産

EVERGINEの製品および/またはサービス、ならびに含まれるまたは移転されるすべての資料（ソフトウェア、画像、テキスト、グラフィック、ロゴ、特許、商標、サービスマーク、著作権、写真、音声、動画、音楽、およびそれらに関連するすべての所有権を含みますが、これらに限定されません）は、PLAIN CONCEPTSの独占的財産です。

本規約に明示的に規定されている場合を除き、本規約は、当事者以外の第三者によって執行可能ないかなる権利、権原、請求権または利益も創設することを意図しておらず、また創設するものではありません。

5. ユーザーアカウント

PLAIN CONCEPTSは、ユーザーが本利用規約のいずれかの条項または適用される法律や規制に違反した場合を含む、いかなる理由においても、その独自の裁量により、通知または責任を負うことなく、アクセスを恒久的または一時的に停止もしくは中断する権利を留保します。

上記にかかわらず、自動更新されるサブスクリプションについては、当該サブスクリプションは、支払いが行われた該当期間の満了時にのみ停止されるものとします。

6. データの訂正

ユーザーが購入リクエストの処理に必要なデータの入力時に誤りがあったことを発見した場合、ウェブサイト上に提供されている連絡先を通じてPLAIN CONCEPTSに連絡することにより、それらを修正することができます。

同様に、ユーザーは、個人データの処理に関する自然人の保護およびそのようなデータの自由な移動に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会の規則（EU）679/2016（RGPD）、ならびに個人データの保護およびデジタル権利の保証に関する12月5日のLO 3/2018に定められている、訂正権を行使する方法の詳細について、法的通知およびプライバシーポリシーを参照するよう案内されます。

7. 責任の制限

適用法令で認められる最大限の範囲において、PLAIN CONCEPTSは、いかなる場合も、間接的、懲罰的、偶発的、特別、結果的、または懲戒的な損害（利益の損失、のれんの損失、データの使用機会の損失、または製品もしくはサービスの使用もしくは使用不能に起因または関連して生じるその他の無形の損失に対する損害賠償を含みますが、これらに限定されません）について責任を負いません。

さらに、PLAIN CONCEPTSは以下について一切の責任を負いません：

コンテンツにおける誤りまたは不正確さ。
製品および/またはサービスへのアクセスまたは使用に起因する、あらゆる性質の人身傷害または物的損害。
EVERGINEのセキュアサーバーおよび/またはそこに保存されている個人情報への不正アクセスまたは使用。

8. 利用規約の変更

本一般利用規約は変更されることがあります。この場合、ユーザーは、本ウェブサイトにアクセス、閲覧、使用するたびにこれらを参照する責任を負います。EVERGINEの製品および/またはサービスの購入が要求される特定の時点で有効な条件が適用され、ウェブサイトでの公開後に行われるすべての購入に対して拘束力を持つためです。

本一般規約が変更される場合、重要な変更についてはユーザーに通知が行われます。変更後もユーザーがウェブサイトを継続して使用する場合、これは新しい規約への同意を構成します。

ユーザーが本規約のいずれかまたは将来のバージョンに同意しない場合、本ウェブサイトを使用またはアクセスしてはなりません。

9. 準拠法および管轄裁判所

本契約、および本契約またはその主題もしくは成立に起因または関連して生じる紛争または請求は、スペイン法に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、いずれかの当事者によるすべての訴訟、および本契約の解釈、適用、履行に関するあらゆる紛争については、スペイン、ビルバオ市の裁判所が専属的管轄権を有するものとし、クライアントは、自身が権利を有する可能性のある他のいかなる管轄権も明示的に放棄します。